A Covid spike in Bolton and Trafford has prompted council bosses to ask for restrictions to stay in place, a day earlier than they have been attributable to be lifted.
Tighter rules were introduced in July in Higher Manchester and components of Yorkshire after issues the virus was being unfold between households.
Bolton at the moment has one of many highest charges of latest virus circumstances per 100,000 residents in England.
Its council mentioned it had made the choice “with a heavy coronary heart”.
On Friday, the federal government mentioned measures banning folks from totally different households from assembly indoors or personal gardens can be lifted in Bolton, Stockport, Trafford, Burnley, Hyndburn and components of Bradford, Calderdale and Kirklees.
However Bolton Council mentioned the “unexpected spike” within the native an infection charge means restrictions ought to stay in place “till additional discover”.
Bolton has recorded 170 new circumstances within the week to 29 August, up from 53 the week earlier than, that means it has one of many highest charges in England at 59 new circumstances per 100,000 residents.
The speed in Trafford has risen from 19.Four to 35.4, with 84 new circumstances.
The choice would additionally imply sure companies, together with these providing close-contact providers, won’t reopen as deliberate.
Bolton council chief David Greenhalgh mentioned: “It’s with a heavy coronary heart that [we] have come to this resolution and this will probably be extremely disappointing for each residents and enterprise homeowners.
“We urged the federal government to raise Bolton out of the extra restrictions at a time when an infection charges have been low. This was the fitting resolution on the time.
“Nevertheless, there was a sudden and unforeseeable rise within the variety of coronavirus circumstances in Bolton.
“We now have all the time been led by the information, which implies we’ve no selection however to behave shortly to maintain everybody secure.”
The council mentioned new circumstances in Bolton have been unfold throughout the borough and never restricted to a single space, neighborhood or place of job.
Infections between totally different households look like the primary explanation for the spike, with folks aged 18-49 representing the overwhelming majority of latest circumstances, it mentioned.
In the meantime, Trafford recorded its highest seven-day an infection charge because the finish of July when the extra restrictions have been imposed.
Council chief Andrew Western had beforehand argued lifting restrictions there can be “untimely” and the federal government had ignored the recommendation of native public well being officers.
In a letter to the well being secretary, he accused the federal government of inflicting “chaos and confusion” over the easing of lockdown measures within the borough.
He mentioned Trafford has a “considerably” greater charge of circumstances than different Higher Manchester boroughs who usually are not attributable to see restrictions relaxed.
Mr Western has referred to as for an “pressing replace”, saying “the folks of Trafford deserve higher”.
Higher Manchester Mixed Authority (GMCA), which is made up of the 10 Higher Manchester councils and mayor Andy Burnham, has referred to as on the federal government to agree on an exit technique from the native restrictions on family gatherings.
“It’s clear that extra focused, hyper-local door-to-door motion is simpler than broad geographical restrictions,” mentioned a GMCA spokesperson.
“As quickly as virtually and safely potential, we wish to see the entire of Higher Manchester coming again into line with the remainder of nation however with funding to offer enhanced native interventions the place they’re wanted.
“Nevertheless, earlier than that’s in place, it’s accepted that the restrictions might want to proceed in eight boroughs within the brief time period.”
A Division of Well being and Social Care spokesperson mentioned: “We’re working intently with leaders and native authorities throughout Higher Manchester and Lancashire in response to the altering state of affairs and we hold all native restrictions below fixed consideration.”